Wissensdatenbank

emulvent® Wissen

Wissensdatenbank

Antworten rund um KSS-Belüftung, Umwälzung und den Airlift-Reaktor — sowie allgemeine Fragen zu Bestellung, Lieferung und Support.

Technisches Wissen — KSS & Belüftung

6 Themen, die uns am häufigsten begegnen

Was ist der Unterschied zwischen Belüftung und Umwälzung — und warum reicht Belüftung allein nicht?

Viele KSS-Belüfter führen dem Kühlschmierstoff zwar Sauerstoff zu, bewegen die Flüssigkeit dabei aber nur lokal, direkt um die Luftaustrittsstelle herum. In Bereichen mit wenig Strömung — an Behälterrändern, am Boden, in Ecken — entstehen weiterhin Totzonen, in denen sich die Emulsion trotz Belüftung vorzeitig zersetzt.

Der Airlift-Reaktor von emulvent kombiniert beides in einem Prinzip: Der Dichteunterschied zwischen der aufsteigenden, belüfteten Zweiphasenströmung im Aufstiegsrohr und der absteigenden, dichteren Strömung außerhalb des Rohrs treibt eine kontinuierliche Umwälzung des gesamten Behältervolumens an — nicht nur lokal um den Diffusor herum. Das ist der Kern unserer Patentanmeldung (DPMA, eingereicht 23.07.2026) und der wesentliche technische Unterschied zu klassischen Umwälz- oder Belüftungssystemen.

Welche Rolle spielt Kühlschmierstoff-Pflege beim Arbeitsschutz?

Schlecht gepflegter, mikrobiell belasteter Kühlschmierstoff erzeugt beim Zerspanen Aerosole, die Haut- und Atemwegsreizungen begünstigen können — ein in der Arbeitsschutz-Fachliteratur anerkanntes Risiko (u. a. NIOSH, OSHA). In Deutschland regeln TRGS 611 und DGUV 109-003 die Pflichtparameter (u. a. pH-Wert, Nitritgehalt) und Dokumentationspflichten für wassergemischte Kühlschmierstoffe, inklusive einer Aufbewahrungsfrist der Prüfergebnisse von mindestens drei Jahren. Die Berufsgenossenschaft Holz und Metall (BGHM) führt Kühlschmierstoffe explizit als einen der häufigsten Gefahrstoffe in der Metallbranche und verweist in der DGUV Information 209-051 gezielt auf die Keimbelastung wassergemischter Kühlschmierstoffe als eigenständiges Risiko.

Der Airlift-Reaktor hält den Kühlschmierstoff durch die kontinuierliche Umwälzung und Belüftung mikrobiologisch stabiler — das reduziert die Aerosol-Belastung an der Maschine, ersetzt aber nicht die gesetzlich vorgeschriebene Prüfung und Dokumentation. Für die Zukunft entwickeln wir ein Sensorsystem zur Echtzeit-pH-/Konzentrationsmessung samt App-Dokumentation nach TRGS 611/DGUV 109-003 — aktuell in der Planungsphase, noch nicht verfügbar.

Was kostet ein ungeplanter KSS-Wechsel wirklich?

Die wenigsten Betriebe rechnen das genau durch. Neben dem neuen KSS-Konzentrat fallen Arbeitszeit für Reinigung, Spülen und Neu-Ansetzen (oft mehrere Stunden), Maschinenstillstand und Entsorgungskosten für die Altemulsion an. Bei durchschnittlichen Arbeitskosten von rund 48 €/h im Verarbeitenden Gewerbe (Destatis) kommen allein für die Arbeitszeit schnell 300–450 € pro Wechsel zusammen.

Auf unserem ROI-Rechner lässt sich das mit den eigenen Anlagendaten (Tankvolumen, Wechselhäufigkeit, Maschinenstundensatz) in wenigen Minuten selbst durchrechnen — inklusive Amortisationsdauer bei Umstellung auf den Airlift-Reaktor.

Wie unterscheidet sich der Airlift-Reaktor von klassischen KSS-Umwälzsystemen?

Vier konkrete, überprüfbare Punkte: Rotorlos — ein zentral geführter Belüftungsstab macht einen untergetauchten, motorbetriebenen Rotor überflüssig (Basis unserer Patentanmeldung). Zwei Betriebsmodi in einem Gerät — eine höhenverstellbare Halterung erlaubt es, dieselbe Einheit wahlweise für maximale Umwälzung/Sauerstoffeintrag oder für aktive Entgasung übelriechender Gase einzusetzen. IP54-geschütztes Gehäuse — für den Werkstatteinsatz ausgelegt, nach unserer eigenen Marktrecherche bislang ohne vergleichbares Angebot am Markt. Optionaler Druckluftbetrieb — läuft auch ohne eigene Elektropumpe, wo bereits ein Druckluftnetz vorhanden ist.

Für welche Branchen und Anwendungen eignet sich der Airlift-Reaktor?

Primär für die Metallbearbeitung — Zerspanungsbetriebe, Lohnfertiger, CNC-Werkstätten mit mehreren Maschinen. Das zugrunde liegende Wirkprinzip (kontinuierliche Umwälzung und Belüftung wassermischbarer Öl-in-Wasser-Emulsionen) ist technisch ebenso auf die Glas- und Optikindustrie, die technische Keramikindustrie und das Diamant-Werkzeugschleifen übertragbar — Branchen, die auf vergleichbare Kühl-/Schmieremulsionen angewiesen sind.

Wie schnell amortisiert sich die Investition in einen Airlift-Reaktor?

Das hängt von der Anlagengröße und der Häufigkeit ungeplanter Wechsel ab — pauschale Zahlen ohne die eigenen Betriebsdaten wären unseriös. Der ROI-Rechner legt dafür konservativ eine Reduktion ungeplanter Wechsel von 60 % zugrunde und zeigt Amortisationsdauer sowie 3-Jahres-Ersparnis auf Basis der eigenen Eingaben — ganz ohne Anmeldung oder Vertriebsgespräch.

Wie hilft emulvent® bei der Reduzierung von Bakterien im Kühlschmierstoff?

Unsere Belüftungslanze sorgt für eine effektive und kontinuierliche Sauerstoffversorgung, die das Bakterienwachstum hemmt.

Welche Vorteile bietet die emulvent®-Belüftungslanze für die Werkzeugstandzeit?

Durch verbesserte KSS-Qualität verlängert sich die Lebensdauer der Werkzeuge deutlich.

Wie wird die Geruchsbildung in der KSS-Anlage vermindert?

Die Belüftungslanze reduziert anaerobe Bakterien und verhindert so unangenehme Gerüche.

Welche Unterstützung bietet emulvent® bei der Integration der Lösung?

Wir bieten umfassende technische Informationen sowie praxisnahe Beratungen für eine reibungslose Umsetzung.

Welchen Support bietet emulvent® nach dem Kauf?

Unser Support hilft, Belüftungsprozesse zu optimieren und Betriebskosten zu senken.

Ist emulvent® RetroFit-fähig – passt es in meine bestehende Anlage?

Ein neues Belüftungssystem klingt für viele erstmal nach Stillstand, Umbau und hohen Zusatzkosten. Bei emulvent® ist das nicht der Fall: Unser Airlift-Reaktor ist von Grund auf RetroFit-fähig – er wird in Ihre bestehende Kühlschmierstoff-Anlage integriert, nicht anstelle davon.

Was bedeutet „RetroFit“ bei emulvent® konkret?

Sie müssen Ihren vorhandenen KSS-Tank oder Ihre Anlage nicht austauschen oder umbauen. Der emulvent Airlift-Reaktor wird zusätzlich installiert und übernimmt dort die kontinuierliche Belüftung und Umwälzung – 24/7/365, mit eigener separater Pumpe. Dadurch entfällt auch der sonst übliche 24V-Steckeranschluss, was die Montage vereinfacht und die Anzahl der Verschleißteile reduziert.

Wie läuft die Nachrüstung ab?

  • Montage direkt an der bestehenden Anlage, ohne dass diese ersetzt werden muss
  • Eigene, separate Pumpe – kein Eingriff in vorhandene 24V-Steuerung nötig
  • Typischer Montageablauf in Schritten: 1. Vorabklärung der Anlagendaten, 2. Anlieferung, 3. Montage, 4. Inbetriebnahme
  • Typische Montagedauer: rund 60 Minuten bei kleineren Anlagen (bis ca. 500 Liter Becken), bei größeren Anlagen (bis 20.000 Liter) in der Regel an einem Arbeitstag

Für welche Anlagen ist emulvent® geeignet?

Kompatibel sind Tankgrößen von 150 bis 20.000 Liter. Die Nachrüstung war bisher bei allen geprüften Anlagentypen und Herstellern möglich. Bei Unsicherheit, ob Ihre Anlage geeignet ist, prüfen wir das im persönlichen Gespräch – unverbindlich und kostenlos.

Was Sie NICHT brauchen

  • Keinen Neukauf Ihrer bestehenden KSS-Anlage
  • Keinen aufwendigen Umbau der Infrastruktur
  • Keine Stillstandszeiten während der Montage – durch viele Kunden bestätigt
  • Die Montage kann selbständig in Eigenregie durchgeführt werden – auf Wunsch auch durch einen emulvent-Techniker vor Ort (separates Angebot erforderlich)

Nächste Schritte

Nutzen Sie unseren ROI-Rechner, um zu sehen, was sich in Ihrer Anlage einsparen lässt, oder kontaktieren Sie uns direkt für eine unverbindliche Einschätzung, ob emulvent® in Ihre bestehende Anlage passt.

Warum ist Kupferzerspanung für KSS und Belüftung eine besondere Herausforderung?

Bei Kupfer, Messing und Bronze kommen zu den üblichen KSS-Themen vier Besonderheiten hinzu: Kupferionen wirken beim Zerspanen katalytisch auf die Oxidation von Öl- und Emulgatorbestandteilen — der KSS altert dadurch chemisch schneller als bei reiner Stahlbearbeitung, unabhängig von der Anlagenpflege. Mit rund 8,9 g/cm³ hat Kupfer außerdem eine deutlich höhere Dichte als Stahl, feine Späne setzen sich entsprechend schneller ab — und da Kupfer und Messing unmagnetisch sind, steht anders als bei Stahl keine magnetische Späneabscheidung zur Verfügung; die Trennung läuft ausschließlich über Sedimentation und Filtration. Kupfer neigt zudem stärker zu Aufbauschneiden, wodurch eine stabile Schmierwirkung besonders wichtig ist.

Der Airlift-Reaktor hält den KSS durch kontinuierliche Umwälzung und Belüftung — 24/7/365, auch über Nacht und am Wochenende — mikrobiologisch stabiler und hält Feinstspäne in Schwebe, statt sie sedimentieren zu lassen. Das federt die genannten Effekte spürbar ab, auch wenn sich die grundsätzliche Chemie von Kupfer damit nicht verändern lässt.

→ Ausführlich im Blogartikel: Warum Kupferzerspanung eure KSS-Anlage besonders fordert

Fachbegriffe kurz erklärt

Kurz nachgeschlagen: Begriffe aus der Zerspanung mit direktem Bezug zu KSS-Qualität und Belüftung.

Was ist Kühlschmierstoff (KSS)?

Kühlschmierstoff ist die Flüssigkeit, die beim Zerspanen — Drehen, Fräsen, Bohren, Schleifen — kühlt, schmiert, Späne abtransportiert und vor Korrosion schützt. Man unterscheidet wassermischbare Emulsionen und nicht wassermischbare Öle, je nach Werkstoff und Verfahren.

→ Ausführlich mit Arten und Einsatzgebieten

Was bedeutet Innenkühlung (IKZ)?

Innenkühlung (IKZ) führt Kühlschmierstoff nicht von außen, sondern durch Kanäle im Werkzeug direkt an die Schneide — wichtig bei Tiefbohrungen und schwer zugänglichen Schnittstellen. Die Kehrseite: Diese Kanäle sind eng und anfällig für Ablagerungen — ein KSS, der im Tank nicht kontinuierlich umgewälzt wird, erhöht das Risiko, dass gerade die feinen IKZ-Kanäle zusetzen.

Was ist MMS (Minimalmengenschmierung)?

MMS versprüht Kühlschmierstoff direkt an die Schneide, statt eine große Flüssigkeitsmenge im Kreislauf zu führen — per Definition unter 50 ml/h, in der Praxis meist zwischen 5 und 30 ml/h. Vorteil: kaum Reinigungs- und Entsorgungsaufwand. Nachteil: spürbar geringere Kühlleistung. Für die meisten Zerspanungsbetriebe mit mehreren Maschinen bleibt deshalb die klassische Tank-KSS-Lösung mit Umwälzkreislauf Standard.

Was bedeutet Standzeit — und welche Standzeit ist eigentlich gemeint?

„Standzeit“ wird in der Zerspanung für zwei verschiedene Dinge verwendet: Die Werkzeug-Standzeit ist die Einsatzdauer einer Schneide bis zum Verschleißkriterium. Die KSS-Standzeit ist die Nutzungsdauer der Kühlschmierstoff-Füllung selbst, bevor sie gewechselt werden muss — hier entscheidet vor allem der Sauerstoffaustausch.

→ Warum KSS bei Belüftungspausen kippt

Was bedeutet Prozesssicherheit in der Zerspanung?

Prozesssicherheit beschreibt, wie zuverlässig ein Fertigungsprozess über die Zeit gleichbleibende Ergebnisse liefert — reproduzierbare Maße, planbare Standzeiten, keine überraschenden Stillstände. Die KSS-Qualität ist dabei ein oft unterschätzter Faktor: Kippt der Kühlschmierstoff unerwartet, drohen nicht nur ein außerplanmäßiger Wechsel, sondern auch Maßabweichungen und Oberflächenfehler.

Was ist der Maschinenstundensatz — und warum ist er für die KSS-Pflege relevant?

Der Maschinenstundensatz sind die Kosten pro Betriebsstunde einer Maschine (u. a. Abschreibung, Energie, Personal, Wartung) — er zeigt, was ein Maschinenstillstand tatsächlich kostet. Ein ungeplanter KSS-Wechsel bedeutet Stillstand, und jede Stillstandsstunde multipliziert sich mit dem Maschinenstundensatz zu einem realen Kostenfaktor.

→ Mit dem eigenen Maschinenstundensatz durchrechnen

Was ist Aufbauschneidenbildung — und was hat KSS damit zu tun?

Aufbauschneidenbildung entsteht, wenn sich Werkstoff (vor allem bei Aluminium und Kupfer) an der Werkzeugschneide anlagert, statt sauber abzufließen — Folge sind unregelmäßige Schnittkräfte, schlechtere Oberflächen und schnellerer Werkzeugverschleiß. Neben zu geringer Schnittgeschwindigkeit ist unzureichende Schmierwirkung des KSS eine der Hauptursachen — und die hängt direkt von seiner Qualität ab, die wiederum von Belüftung und Umwälzung im Tank beeinflusst wird.

Was bedeutet "entgangener Umsatz" beim KSS-Stillstand?

Entgangener Umsatz ist eine eigene Kennzahl neben dem reinen KSS-Schaden (Konzentrat, Entsorgung, Reinigung) — sie zeigt, wie viel Umsatz eine Maschine während einer ungeplanten, KSS-bedingten Stillstandszeit nicht erwirtschaftet, berechnet über den Umsatz pro Maschinenstunde. Beide Kennzahlen bilden unterschiedliche Kostenarten ab und sollten nicht addiert werden. Ein Risiko-Zuschlag (1× bis 3×) berücksichtigt zusätzlich Folgekosten wie Verzugskosten, verlorene Folgeaufträge oder Expresslieferungen. Wie hoch der entgangene Umsatz ausfällt, hängt stark vom Betriebstyp ab: Ein moderner 5-Achs-Betrieb mit hochwertigen Bauteilen verliert pro Stillstandsstunde deutlich mehr als ein klassischer Betrieb mit 3-Achs-Maschinen-Mix.

→ Mit den eigenen Werten berechnen (Tab "Umsatzverlust")

Allgemeine Fragen (FAQ)

Bestellung, Lieferung, Gewährleistung

Wie bestelle ich einen Airlift-Reaktor oder eine KSS-Belüftungslösung?

Ganz unkompliziert per E-Mail an info@emulvent.de — beschreiben Sie kurz Ihre Anlage (Tankvolumen, Anzahl Kammern, ggf. Bandfilter) oder nutzen Sie vorab unseren ROI-Rechner, damit wir Ihnen direkt ein passendes Angebot machen können.

Berät emulvent auch vor dem Kauf?

Ja — bevor Sie sich festlegen, klären wir gemeinsam, welche Variante (Standard, Elektrisch oder mit Druckluftbetrieb, Anzahl Kammern, mit oder ohne Bandfilter) zu Ihrer konkreten Anlage passt. Die technische Erstberatung ist kostenlos und unverbindlich.

Wie lange dauert die Lieferung?

In der Regel 4 Wochen nach Auftragseingang, bei ungestörtem Fertigungsverlauf. Die Lieferung erfolgt frei Haus.

Welche Gewährleistung gilt für Neugeräte?

12 Monate B2B-Gewährleistung ab Lieferung oder bis 8.544 Betriebsstunden — je nachdem, was zuerst erreicht wird.

Ihre Frage war nicht dabei?
Kostenlose technische Erstberatung vor dem Kauf — unverbindlich, individuell auf Ihre KSS-Anlage abgestimmt.